Menu
Blog Web & Mobile

Query : définition, exemples en SEO, SQL, API et URL

Une query est une requête envoyée à un système pour obtenir une information, un résultat ou une action. Selon le contexte, il peut s’agir des mots saisis dans Google, d’une requête adressée à une base de données, de paramètres ajoutés à une URL ou d’une interrogation envoyée à une API.

En SEO, le mot désigne surtout ce que l’internaute tape ou formule dans un moteur de recherche. Comprendre les queries réelles permet de mieux relier contenus, intentions de recherche et performances observées dans Google Search Console.

Définition courte

Query = requête. C’est la formulation réellement envoyée à un moteur, une base de données, une API ou une application pour obtenir une réponse.

Que signifie « query » en SEO ?

Dans un moteur de recherche, une query correspond à la formulation utilisée par l’internaute. « agence WordPress Nantes », « comment choisir une agence WordPress ? » et « meilleure agence WordPress près de moi » sont trois queries différentes, même si elles peuvent traduire une intention proche.

Google Search Console utilise la dimension « Requêtes » pour présenter les termes de recherche ayant conduit à l’affichage ou au clic vers un site. Google précise que certaines requêtes sont anonymisées pour protéger la confidentialité et que les données disponibles ne garantissent pas l’exhaustivité de toutes les formulations. Voir la documentation officielle Search Console.

Query, mot-clé et intention de recherche : quelle différence ?

NotionCe qu’elle désigneExemple
QueryLa formulation réellement saisie ou envoyée par l’utilisateur« prix refonte site wordpress »
Mot-cléLe terme utilisé par le SEO pour analyser ou cibler un sujet« refonte WordPress »
IntentionLe besoin réel derrière la rechercheComparer un budget et préparer une refonte

Une query n’est donc pas exactement un mot-clé. Une page peut apparaître pour de nombreuses formulations différentes qui expriment la même intention. C’est l’une des raisons pour lesquelles le SEO moderne raisonne en intentions et en sujets plutôt qu’en répétition d’une expression unique.

Notre guide sur l’intention de recherche en SEO explique comment regrouper les formulations qui relèvent du même besoin.

Quatre exemples de queries dans Google

IntentionExemple de queryBesoin
Informationnelle« qu’est-ce qu’une query »Comprendre une notion
Commerciale« meilleure agence SEO Nantes »Comparer des prestataires
Transactionnelle« acheter licence logiciel SEO »Passer à l’action
Navigationnelle« Search Console Google »Rejoindre un service précis

Comment utiliser les queries dans Google Search Console ?

Dans le rapport de performances de Search Console, l’onglet « Requêtes » permet d’analyser les formulations qui ont déclenché l’apparition du site. Pour chaque query, on peut notamment suivre clics, impressions, CTR et position moyenne.

Pour aller plus loin, consultez notre guide de la Google Search Console et notre article sur le SEO sémantique.

Qu’est-ce qu’une query en base de données ?

Dans une base de données, une query est une requête adressée au système pour lire, ajouter, modifier ou supprimer des données. En SQL, la commande SELECT sert par exemple à récupérer des lignes dans une table ou une vue. Voir la documentation PostgreSQL sur SELECT.

CommandeRôle courantExemple simplifié
SELECTLire des donnéesSELECT nom FROM clients;
INSERTAjouter des donnéesINSERT INTO ...
UPDATEModifier des donnéesUPDATE ... SET ...
DELETESupprimer des donnéesDELETE FROM ...

Query string : que signifie « query » dans une URL ?

Dans une URL, la partie située après le caractère ? peut contenir une query string, c’est-à-dire des paramètres transmis au serveur ou à l’application.

https://exemple.fr/recherche?categorie=seo&ville=nantes

Ici, categorie=seo et ville=nantes sont des paramètres de la query string. Ils peuvent servir à filtrer une liste, trier des résultats, lancer une recherche interne ou transmettre un état à une application. MDN documente précisément la query string d’une URL.

Query dans une API ou GraphQL

Dans une API, le terme query peut désigner des paramètres transmis avec une requête HTTP ou, dans des technologies comme GraphQL, une opération destinée à demander précisément certains champs. Le sens exact dépend donc du protocole et de l’outil utilisé.

Le point commun reste le même : la query exprime ce que l’on demande au système. Le système interprète ensuite cette demande et retourne une réponse selon ses règles, ses données disponibles et les droits de l’utilisateur.

Query et prompt : est-ce la même chose ?

Les deux termes se rapprochent mais ne sont pas interchangeables. Une query décrit généralement une requête adressée à un moteur, une base ou une interface de recherche. Un prompt est une instruction plus large adressée à un modèle génératif : il peut contenir une question, du contexte, des contraintes, un format de sortie ou plusieurs étapes.

Avec les moteurs de recherche enrichis par l’IA, la frontière devient moins visible pour l’utilisateur : une recherche peut prendre la forme d’une phrase longue ou d’une question conversationnelle. Pour l’analyse SEO, il reste néanmoins utile de distinguer la formulation réellement recherchée de l’intention qu’elle traduit.

Comment analyser une query en SEO ?

01 — Identifier le besoin. L’utilisateur cherche-t-il à comprendre, comparer, acheter, rejoindre un site ou résoudre un problème ?

02 — Observer la SERP. Les formats visibles montrent le type de réponse que Google juge pertinent pour cette formulation.

03 — Regrouper les formulations proches. Plusieurs queries différentes peuvent appartenir à une même intention et à une même page.

04 — Vérifier Search Console. Il faut regarder quelles pages sont déjà exposées avant de créer un nouveau contenu.

05 — Décider. Enrichir une page existante, créer un contenu distinct ou consolider deux pages selon le rôle réel de chacune.

FAQ sur le terme Query

Quelle est la traduction française de query ?

Le plus souvent, query se traduit par « requête ». Selon le contexte, on peut aussi parler de demande, interrogation ou paramètres de requête.

Quelle différence entre query et keyword ?

La query est la formulation réellement utilisée par l’internaute. Le keyword est un terme d’analyse ou de ciblage utilisé par le SEO ou l’annonceur.

Pourquoi toutes les queries ne figurent-elles pas dans Search Console ?

Google anonymise certaines requêtes pour protéger la confidentialité et les rapports n’exposent pas nécessairement toutes les lignes disponibles.

Une query SQL et une query Google sont-elles la même chose ?

Non. Elles partagent l’idée d’une demande adressée à un système, mais le langage, le but et le traitement sont différents.

Une query n’est utile en SEO que lorsqu’on comprend l’intention qu’elle traduit.

ImagesCréations croise les queries Search Console, les SERP, les données d’usage et l’architecture du site pour prioriser les contenus à créer, enrichir ou consolider.

Échanger sur votre stratégie SEO

Retrouvez aussi « Query » dans notre lexique SEO, web et marketing digital.

Dernière révision éditoriale, SEO et UX le 4 octobre 2026 par Olivier Robé, ImagesCréations.